| 1. | School dental care service health rehabilitation services
学童牙科保健服务(保健及康复服务) |
| 2. | The school dental care service
学生牙科保健计划 |
| 3. | School dental care service
学童牙科保健服务 |
| 4. | Participants of the school dental care service can seek emergency treatments from designated school dental clinics
如果学童已经参加牙科保健，可以到所属的牙科诊所，寻求急症服务。 |
| 5. | If your child is a participant of school dental care service , you may bring himher to the designated school dental clinic for treatment
如果学童已经参加学童牙科保健服务，可以到所属学童牙科诊所接受治疗。 |
| 6. | In case of a dental emergency , school children enrolled in the school dental care service may seek urgent dental treatments at their designated school dental clinic
急症服务参加了学童牙科保健服务的学童可以到所属的牙科诊所寻求急症服务。 |
| 7. | The school dental care service is a special care programme organized by the department of health for all hong kong primary school children in the school dental clinics near their schools
学童牙科保健服务是由?生署推行，特别为全港小学生提供预防性牙科治疗和口腔健康指导。 |
| 8. | You should consult your dentist if you have any queries . participants of the school dental care service can seek advice from the dental staff at the school dental clinics
如果学童已经参加牙科保健，我们的牙科医生和牙科治疗师会观察和跟进学童的牙齿生长情况，给您适当的建议。 |
| 9. | With effect from 1st september 2003 , students joining the school dental care service ( sdcs ) have been charged according to their eligible person and non - eligible person status
由2003年9月1日起，参加学童牙科保健服务，须按个别学童的符合资格者及非符合资格者身份甄别收费。 |
| 10. | Treatment for tooth mal - alignment is a specialised dental discipline . you should consult your dentist or the dental staff of the school dental care service for tooth mal - alignment treatment
牙齿矫正牙齿矫正治疗矫齿治疗牙齿矫正是一项复杂的牙科治疗程序，牙科医生会因应个别情况，作出适当的治疗。 |
